12.sērija Tuvojas konkurss, Eiprila izsniedz visiem nolikumu, un spriedze starp ārstiem un viņu izvēlētajiem interniem pieaug. Gatavojoties pārsteigt Ketrīnu dzimšanas dienā, Ričards dodas uz salsas nodarbībām kopā ar Megiju, kura pārdzīvo mātes nāves gadadienu. Amēlija un Alekss nozīmē komandu, kam jāglābj kādas pacientes spēju dziedāt, kā arī viņas veselais saprāts. Kāds sens Mereditas pacients iedvesmo viņu idejai, ar kuru piedalīties konkursā.