4.sērija Luiss un Šīla cenšas ieņemt bērnu. Ceļā uz vakariņām ar klientu un Robertu Luiss tiek aplaupīts, bet lepnums liedz viņam par to atzīties. Roberts soda Luisu, viņa klientu atdodot Samantai, tomēr abi pie lietas strādā kopā. Samanta pamana, ka Luiss uzvedas dīvaini, un paziņo par to Hārvijam. Luiss atzīstas Hārvijam par to, kas noticis.