15.sērija Nogalināts jurists, kurš gatavojis prasību pret policistu vardarbību, aizturot sērijveida izvarotāju Džeksonu. Gubernators vēlas, lai šo lietu izmeklē tieši Volkers. Trivets, Sidnija un Keidžs dodas aprunāties ar Džeksonu, bet izceļas kautiņš, un Džeksona jaunais aizvietotājs uzreiz piesola atkal vērsties tiesā pret reindžeriem.