3.sērija Savāda slepkavība Benu un Semīru aizved uz mazu ciemu, kur viņi iepazīstas ar ciema policistu Manfrēdu, jauku, simpātisku neveiksminieku, kuru ciemā neviens neuztver nopietni. Kopā viņi sāk izmeklēt lietu, un Manfrēdam galu galā nākas izvēlēties: ciems vai patiesība. Līdz ar to viņam jānostājas arī pret savu tēvu.